Для перехода в режим создания записи необходимо нажать кнопку
«Добавить запись». После этого откроется карточка для ввода данных
новой записи:

Карточка состоит из нескольких закладок. Первая закладка – для
задания языковонезависимых атрибутов записи. В нашем примере это
телефонный код страны. Следующие закладки предназначены для
внесения языковых версий записи, т.е. тех атрибутов, которые
требуют перевода. В нашем примере это поле «Название». Количество
вкладок для внесения языковых версий записи соответствует
количеству языков, заданных на сайте – по вкладке для каждого
языка. При этом если язык не активирован на сайте, закладка для
него все равно формируется.