Вся текстовая информация в интерфейсе системы (подписи на кнопках, сообщения об ошибках и т.п.) является переводимой. Каждой подписи соответствует текстовая константа, для которой задается перевод на все языки. Если перевод на какой-то язык не задан, то вместо него выводится название этой константы. Так администратор сайта, проверяя, все ли переведено, может сразу увидеть, какая информация еще требует перевода. Задание переводов осуществляется средствами редактора переводов. Редактор переводов построен на базе редактора справочной информации и имеет все те же функции.